Le vélo en France, vu par un Russe

Aujourd’hui, j’ai envie de faire un peu de hors sujet, enfin pas trop, puisque ça a rapport avec le vélo.

Sergey est chauffeur de poids lourd, il est Russe, et il roule souvent en France.
Au fil de ses trajets, il a pris plein de jolies photos sur le thème « Vélo en France », qu’il a ensuite compilées dans un blog.

Je craque très rarement pour un blog, mais celui-ci vaut vraiment la peine qu’on s’y arrête, et qu’on prenne le temps de regarder les 188 photos qui le composent. Certaines sont insolites, d’autres touchantes voir émouvantes.

Merci à Sergey, qui nous donne l’impression que la France est LE pays du vélo …

• page 1
• page 2
• page 3
• page 4

Pour comprendre ce qu’il a écrit, voici le lien vers Google en traduction automatique de la première page. Ce n’est pas conforme à la langue de Molière, mais ça reste compréhensible.

Mu²

La Jovacienne 2012

Il est 7h45 lorsque nous quittons Vélizy en vtt, pour nous rendre à Jouy en Josas, où les Castors Grimpeurs organisent la célèbre randonnée « La Jovacienne ».

Après un trajet tout en descente (qu’il faudra remonter au retour), nos vélociraptors s’inscrivent majoritairement sur le 55 km et quelques autres sur le 45 km.

La pluie des derniers jours annonce un terrain difficile avec une boue collante, vite transformée en bourbier à certains endroits par les passages de centaines de vététistes participants.

Heureusement, le soleil et la douceur sont de la partie, ce qui rendra tout de même la randonnée plus agréable.

Nous aurons à déplorer 3 départs précipités, mais ce n’est que partie remise à l’année prochaine pour nos vélociraptors malchanceux.

Deux chanceux remportent des lots sympathiques à la tombola, ce qui récompense les efforts de nos vaillants et courageux participants.

Les vélociraptors présents étaient :

(de gauche à droite)

Jean-Michel, Philippe, Didier, Pascal, David, Stéphane, Hervé, Aurélien, Maxime, Thierry, Dominique, Bernard, Muriel.

Mu².

Rouler autrement : La Nuit de l’Orge 2012, samedi…

Il est 19h30 lorsque nous quittons Vélizy, pour nous rendre à Saint Michel sur Orge, où se déroule la 9^ème édition de la Nuit de l’Orge, randonnée nocturne organisée entre Sainte Geneviève des Bois et Saint Germain les Arpajon.

Onze vélociraptors s’engagent pour le parcours de 35km, dont certains armés jusqu’aux dents d’éclairages puissants.

22h30, c’est le départ.
Le parcours emprunte des allées, sentiers et ruelles, pour un circuit en ville ludique agrémenté de passages dans les bois et les chemins, et de l’ascension vers la tour de Montlhéry.
Des guirlandes de vététistes illuminés s’engagent sur des allées totalement transformées par des jeux d’ombres et de lumières.

Les vélos filent avec cette petite fraîcheur nocturne qui vous rafraîchit le visage et l’esprit, pour faire envoler les petits tracas d’une semaine qui vient de s’achever. Un vrai bonheur !

Un parcours nocturne est plus exigeant qu’une randonnée diurne, car le moindre chemin devient une aventure, les bruits des animaux et les sensations de la forêt étant perçus différemment du jour. C’est donc au bout de deux heures et demi (pause ravito comprise), que l’équipe du CCVV franchit l’arrivée, où une bonne soupe à l’oignon l’attend dans une ambiance conviviale.

Puis ce sera le retour vers nos contrées véliziennes pour un repos bien mérité vers 2h30…

Les vélociraptors présents étaient :

•  Section JEUNES : Adrien, Alexis, Clément, Christian, Benjamin ;
•  Accompagnateurs des jeunes : Alain, Xavier, Pascal, Olivier ;
•  Groupe VTT2 : Frédéric dit « the Electric Man », Thierry, Muriel dit « la Dame au phare ».

Mu².